A chill runs down somebody's spine (Thành ngữ)

A chill runs/goes up/down somebody's spine (idiom) sợ hãi, lạnh sống lưng

= send a chill up/down somebody's spine (idiom) khiến ai đó sợ lạnh sống lưng

Examples:

▪ A chill runs down my spine every time I see the poster of that horror movie.

(Tôi sợ lạnh sống lưng mỗi khi nhìn thấy tấm áp phích của bộ phim kinh dị đó)

▪ A chill went up my spine when I heard about the accident.

(Tôi ớn lạnh sống lưng khi nghe tin về vụ tai nạn)

▪ The story about a whale that died of plastic in its stomach sent a chill down her spine.

(Câu chuyện về một con cá voi chết vì nhựa trong dạ dày khiến cô ớn lạnh sống lưng)